骆家辉的风采

蔡棟銘

骆家辉合家在北京

骆家辉轻装抵京　中美发展契机多

http://news.sina.com

2011年08月13日 22:41

光华日报 　　（北京13日综合电）美国历史上首位华裔驻中国大使骆家辉，周五傍晚携家眷抵达北京履任。抵步后首个公开活动，是周日在大使官邸会见中外记者，用舆论为自己的新职开头炮。预计下周他将向中国国家胡主席递交国书，正式展开大使任务。 　　61岁的骆家辉周五傍晚携太太和3名子女，抵达北京。他自背双肩包、穿休闲皮鞋，模样更像是一个普通华人带着家人度假归来。他对重临中国表示非常高兴，并表示中美在很多领域上可以合作，有很多契机发展两国关系。 　　骆家辉预定周日会见中外媒体作简短讲话，是他上任驻华大使后的首度公开露面。与前任美国驻华大使洪博培一样，骆家辉也很重视与中国的网民交流，据悉，美方还邀请了多位中国活跃的网民参加记者会。 　　据知，骆家辉上任后的首要任务是迎接美国副总统拜登8月17日访华。

骆家辉（右）携妻子和子女在上车前接受媒体短暂采访。

ginsun

傲天

美国驻华大使骆家辉在新疆大学的演讲全文 （2013年4月25日） 非常感谢李党委书记的介绍，以及你和塔西甫拉提校长今天早上对我的热情款待。非常感谢你们。 我还要感谢外事办公室副主任宋先生对我们首访新疆的热情款待和所有安排。 可是我要对学生们、工作人员、教职人员和所有今天上午来这里的人说声：“你好”和“安塞俩目阿莱依库姆”。 真的很高兴来到这所出色的学府，在我面前正好是中国未来企业、政府、科学、艺术以及学术界领导人的一小部分。 我来到里是作为我们正式访问的一部分。这是20多年来美国大使的首次正式访问，而且我带来了一个专注于能源、清洁能源、能源效率、以及交通运输，尤其是铁路领域的贸易代表团。我们来这里是因为我们希望新疆充分实现它的矿产资源的巨大潜力，但我们也希望聚焦人力资源，新疆的人民，这就是为什么我们来到这所大学。 自古丝绸之路以来，新疆几个世纪一直充当着商业和文化中心，东西方间一个充满活力的纽带，而本地区代表着美中之间进一步合作与交往的无限机遇。 我想确保我们留下充分的时间让你们问可能想问的任何问题，但我经常被人问到是什么让美国如此特殊，如此伟大？我真的相信我们成功的秘诀在于我们人民和我们不同文化的多样性。所以，我想告诉你们一点关于我的家族史，因为我认为我们家族从中国到美国的故事真的就是美国的故事。 我祖父于19世纪后期来到美国，在太平洋沿岸靠近华盛顿西雅图的州首府为一个家庭当家仆。我说在太平洋沿岸，是因为很多人把华盛顿州和华盛顿DC联系在一起。华盛顿DC在大西洋沿岸，华盛顿州在太平洋沿岸。 我的祖父扫地、洗碗以换取上英语课的机会。他十几岁时来到美国，之后他回到中国，在那里成婚，而且我的姑母叔伯- 包括我父亲 – 也出生在那里。根据当时的习俗，祖父回到美国，工作，并且把钱寄回广东省以养活一家人。 经过一段时间，他回到广东省并且把我的父亲和我的姑母叔伯带到美国，这样我的父亲也在十几岁时来到了美国。之后，他在第二次世界大战爆发前加入了美国陆军，战争结束后，他回到了中国，在香港遇到了我母亲，他们在那里结婚，然后将我母亲带到了美国。 在我长大的过程中，我从来没有想过我会进入政府服务。实际上，我以为我可能会成为一名教师，或者一名城市规划师，还有，因为我喜欢户外，我真的以为我会成为一名护林员，一名林务员。 我父母想让我学习医学或工程学，但我决定攻读法律学学位。 我从法律开始参与政治，过了一段时间当选华盛顿州州长 – 美国大陆第一位亚裔美国人州长，美国历史上第一位华裔美国人州长。 当我宣誓就任华盛顿州州长时，我搬进了州长的住宅，就是我们所说的州长官邸，这里离我的祖父曾经做家仆的地方真的只有一英里。在就职典礼上，我开玩笑说，我们家族用了100年走过了一英里 – 从我祖父做家仆的房子到华盛顿州州长所住的房子。 而我们家的故事就是数以百万计从世界各地到美国来追求自由和机会的美国人的故事。 美国是真的是一个移民之地，不论是第一代或第四代，无论我们的祖先是来自中国还是爱尔兰，还是法国，德国，日本，巴西。美国是来到这个国家追求自由和机会的移民之地。 华人最早在19世纪中叶来到美国，帮助完成美国的横贯大陆铁路。然后，他们留下来在金矿、木材营地中工作，还在西海岸的一些大城市中行商，从圣夫兰西斯科（三藩市）到洛斯安吉利斯（洛杉矶）到西阿特尔(西雅图)，当然，他们也在纽约这样的城市定居。 一波又一波来自世界各地的移民为美国的繁荣作出了贡献，并带来了不断使美国新鲜和年轻的新思路，新习俗和新文化。 并非所有的移民群体受到热烈欢迎，美国有歧视和斗争的历史。我们从不宣称自己是完美无缺的，但我们在不断努力改善自己。现在所有不同族群的人在政府、企业、金融、学术界、艺术和文化领域占据最高位置。当然，我们选出了美国历史上第一名非洲裔总统，我以前以为在我死之前不一定会见到的事情。 当我们现在庆祝我们的多样性的时候，我们需要庆祝世界各地多种多样的人之间的联系。因为从中国到美国到东欧到非洲的思想多样性，语言多样性，文化多样性，这些将是未来岁月中创新和创造力的来源。这就是为什么我们两国人民，中国人民和美国人民，必须了解对方的原因，我们的政府领导者，我们的商界领导者和我们的学生之间也必须有更多交流。 我为中国几千年来对世界文明作出的巨大贡献感到骄傲。纸，指南针，印刷机和时钟的发明。我也为美国在医学、科学和技术以及我们自由和开放性的价值观方面的贡献感到非常骄傲。世界依赖美国和中国两国的领导力联合起来共同解决整个世界面临的一些最棘手的问题，从气候变化到疾病，到核扩散，到饥荒。世界盼望中国和美国的领导力。如果我们要解决一部分这些紧迫的问题，我们首先必须在我们人民间增进了解。 因此，我们希望你们会到美国旅游或深造，而且我们想鼓励更多的美国学生和更多的普通美国人来到中国。 我们希望你们成功。我们希望你们帮助中国发展和繁荣。我们希望你们帮助解决当今世界面临的紧迫问题。 非常感谢你们邀请我来到这里，我期待回答你们的任何问题。谢谢。 附骆家辉回答大学生提问 （2013年4月25日） 学生：[通过翻译]尊敬的大使，我来自新疆大学新闻学院。我的问题是-您今天讲话的主题是中美共建未来，那么您认为，推动中美关系进一步发展应该采取哪些具体措施？另外新疆、中国和美国在哪些领域可以扩大合作？ 骆大使：我认为合作机遇的无限的。我们来这里显然是为了协助促进能源领域的合作。新疆有巨大的矿产资源贮备，有些仍待进一步开发，因此我们来这里是为了帮助中国政府和中国的公司实现他们的巨大潜力。 我们还希望帮助新疆开发可替代和更清洁的能源，无论是太阳能、风能还是天然气。我们也希望帮助将你们的农产品和煤炭产品从新疆输送到世界其他地方。因此我们还专注于铁路运输。 但是有这么多领域可以开展合作，无论是医学还是应对气候变化，是农业方面，帮助你们的农民提高生产效率和粮食产量，解决粮食问题还是文化和艺术合作。我们有这么多可以互相借鉴之处。 学生：[通过翻译]尊敬的大使先生，我来自物理学院。从您的经验来看，您确实非常成功。我曾经读过一篇讲述您经历的文章，广为流传，对我们也是种激励。您的兢兢业业和低调的工作作风将对我们都很有意义。对我们这些大学生您有没有什么建议？ 骆大使：我得告诉你，我不是个特别好的学生。事实上，上大学时我用来建暗室的时间比我用来学习的时间要多。那就是还没有数码相机时我们冲胶卷的那种暗室。 但事实上，我的成功一直都[来之不易]- 我不像我的很多大学同学那么快，所以我必须在功课上比他们多花很多时间。我老是考不好，因为我刚读完试题考试结束时间就已经到了。[笑声]。 我认为成功的关键就是不遗余力地努力，在大学里尤其如此。如果要我给大学生一点建议，我认为，无论读什么专业，都应该广泛选择各种课程，特别是自己专业以外的内容。不要那么急着选定一门专业钻研。 你们所读的是中国最伟大的大学之一，在这里你们有出色的教授和老师。要充分利用他们的优点和他们的知识。 当我要读大学时，其实我们有很多打算读医学院的学生。当然，他们必须学习必要的科学、化学、生物学课程，但他们中的许多人实际上是音乐专业或法语专业的，许多打算研究法律的学生实际上是理科专业。因此，要利用在这里你能有的优秀的教授和课程来尝试不同领域。谁也说不准，你可能会发现新的兴趣。 也许，更重要的不是记忆事实和数字，而是发展你分析、批判地思考和表达自己的能力，因为你今天学到的事情可能过大概五年或十年就会忘记。所以问题是，大学是否真地让你做好准备去思考，去适应和去应对在今后15或20年里世界呈现给你的不断变化的技术和不断变化的环境？ 学生：[通过翻译]你是一位给人启迪的人物，我想请你给我们大学生更多的建议。 骆大使：首先，我会鼓励你尽可能多旅行，去探索中国，探索世界。我得说，当我读大学时，我几乎没去过美国以外的任何地方，甚至几乎连美国的很多地方都没去过。然后在我大学毕业后，我真希望我能在进入研究生学院前或者从研究生院毕业，取得法律学位后抽出一点时间，推迟一下开始工作的时间，可能在世界的其他地方或在美国做志愿者或者帮忙。 一旦你开始工作，休假就非常非常困难了，而当你开始养家，真正出去探索就非常困难了。这些日子旅行成本低，人们有能力访问美国，现在去美国的签证很容易取得，预约等待时间已经从曾经的100天下降到现在只有二到四天。所以，如果你可以，要尝试去探索中国，探索新疆，探索世界，如果可以的话。 学生：早上好，尊敬的大使先生。 [我是一名]来自外语学院的学生。 首先，感谢你做的精彩讲座。大家都知道，新疆是一个非常美丽而且神秘的地方。这是你第一次来新疆访问，新疆给你的印象是什么样的？谢谢。 骆大使：非常感谢。你的英语非常非常好。 学生：谢谢。 [鼓掌]。 骆大使：我得告诉你，当我到新疆的时候我真的不知道会遇到什么，但我飞来的时候，我能看到平原和山脉，它让我强烈想起美利坚合众国的西部地区，我就是从那里来的。土地，山脉，平原，非常、非常相似。 这里暖和的天气和气候让我非常惊讶。对我来说有一点点过于暖和。我喜欢凉爽的天气。我来自华盛顿西雅图，那里经常下雨，气温凉爽得多。但几件让我感到惊讶的事情，乌鲁木齐和其他城市内的活力，当我们乘车从机场开进来的时候——所有的建筑和活动让我感到惊讶。 当我放[下]行装入住酒店时，我走上八楼的酒店房间向外望去，看着下面的城市看了相当长一段时间。我对于活力、喧嚣、绿地、绿树成荫的林荫大道、行走的人和所有川流不息的汽车和公交车感到印象非常非常深刻。这里有一种活力感。 我们有机会参观了新疆博物馆，我不得不说我从来不知道在新疆这里有这么多的不同少数群体和不同族群。是的，我听说新疆的维吾尔人口相当多，但我从来不知道鞑靼人或俄罗斯人和甚至许多白种人群体是历史的一部分并生活在新疆。 明天我们将去喀什，我期待着这次访问。 让我最后说一下，来到你们，新疆的未来，中国的未来面前，我是多么的高兴。我希望你们中的很多人，在你们获得学位后，考虑在美国攻读更高学位进一步学习。我们非常欢迎你们获得学位后在美国继续参与和学习，无论是留在美国或回来这里为中国和新疆贡献领导力，帮助新疆和中国发挥其全部潜力。你们真的是中国乃至世界的未来，我们需要更多的中国和美国年轻人之间的伙伴关系，因为世界仰仗着来自中国和美国的领导力，一起致力于解决不仅仅中国或美国的问题，甚至世界的问题。 我们的国家 —— 中国不能自己解决其中一些问题和困难，美国也不能。只有联合在一起。 非常感谢你们和最美好的祝愿给你们所有人。谢谢。 【多维新闻】本文网址：http://blog.dwnews.com/post-334614.html

恩明

网传骆家辉对中国人评价 “耐人寻味” 2013-05-01 22:49 作者： 李怡 【字號】 大 中 小 Tweet【正体版】 【打印机版】 大陆网站年初流行一段“美国驻华大使骆家辉对中国人的几点评价”，网民纷赞“耐人寻味”。以骆家辉的身份和对中国的了解，这段“评价”不可能出自他口中，多半是大陆网民假托骆的身份发表的言论。 网上又有一篇〈中国人驳斥骆家辉十二条污蔑〉的文章，作者是那小兵，说是“驳斥”，实际上是释意和借题发挥。两者并列，可概括非外界可了解的大陆人的品性。以下录出部份内容。前面是假托骆家辉的话，括号内是那小兵的释文。其中6、8﹑9、11条从略。 1﹑非常聪明，但非常相信传言。（非常聪明也就非常怀疑非传言，在中国还是传言比非传言可靠，非传言往往都是谎言。） 2﹑凡事喜欢抢，从出生抢床位，到临终抢坟地，从头抢到尾。（在中国非得学会抢，否则就被抢。被抢不打紧，最怕被抢一次就会被抢无数次，比如，一旦你错过买房机会，每年房价上升都非得错过，等于永远被抢夺了当房奴机会，最后只好抢坟头了。） 3﹑在大事上能忍气吞声，在小事上却斤斤计较。（国家大事我们不能管，官员大事我们不敢管，因此我们只得管小事，比如缺斤少両之类，但还是老吃亏上当。中国人好就好在什么都能忍，没有别的选择。） 4﹑能通过关系办的事，绝不通过正当途径解决。（正当的都是非亲非故，非正当的才是人情世故……利益交换才有利益均沾，大家搞关系，师生关系，老乡关系，上下关系，还有男女关系，谁都缺不了谁。） 5﹑计较的不是不公平，而是自己不是受益者。（中国人从小到大就没有人公平对待我们，当然我们不会计较公不公平，唯独依靠自己受益与否衡量公平。） 7﹑自己爽不爽没关系，反正不能让别人爽。（我们有四千万男儿没女人，你爽多一下就等于这四千万之一的人少爽一下，能不眼红吗？） 10﹑不愿为执行规则所累，宁愿为适应潜规则受罪。（在中国，执行规则成本太高，金钱不说，关系成本最高，潜规则也是规则，你潜一下，我潜一下，大家都能过得去就算了。） 12﹑不为长远未来谋福，愿为眼前的小利冒险。（未来是移民国外，眼前是当裸官，你的未来不是我的未来，我冒的风险你日后承担，拜拜！） 读假托骆家辉的话，那是从一个正常合理的文明社会去质疑中国人性格和处事方式，我们会觉得大陆人这种品性莫名其妙。但再读那小兵的解读，就发觉大陆人这种品性和这样处事是社会制度造成的，为适应社会生存也不能不如此。因长期生活，已成为大陆人的民族性。 习惯在法治社会生活、事事都按规矩循正当途径办事、讲道理讲公平的现代文明社会的人，包括多数香港人，跟大陆人性格已截然分离，应属不同人种。我们无法理解他们那种品性，他们也难以明白我们的处事原则和态度。 比如讲社会发展吧，我们讲的是在法治基础上机会平等的发展，近几十年强调“可持续发展”更指“既能满足我们现今的需求，又不损害子孙后代能满足他们的需求的发展”。但中国讲的是“发展是硬道理”的发展，硬道理就是纯经济增长的发展，是以过度使用资源、破坏生态、追求GDP的发展，是不顾后代、不顾社会公平、权贵疯狂掠夺百姓的发展。“发展是硬道理”在我们看来是“硬发展没道理”。 中共高官指点香港事务，想到的只是大陆那一套经济增长的硬发展，讲香港的弱势时没有触到近年越来越严重的贫富差距、法治和自由褪色这种真正的弱势；而香港原有优势是健全法治、自由和公平的可持续发展，港人争取以民主来保障这些优势，在中共高官眼中反而是弱势。 最后一条的释义是中共高官特有的处理政事（包括港事）的心理：“未来是移民国外，眼前是当裸官，你的未来不是我的未来，我冒的风险你日后承担，拜拜！” 来源： 苹果日报

潭江之恋

美国驻华大使骆家辉携家人返乡祭祖
发布时间： 2013年4月7日 人气：1998 ℃ 责任编辑： cntsgov
4月4日，美国驻华大使骆家辉携妻子、孩子等亲属回家乡水步镇吉龙村省亲祭祖，受到市委书记谢伯欣，市长张磊，市委常委、统战部长黄淑质及市侨务部门、水步镇领导、他的六叔公和乡亲的热情欢迎。 此次是骆家辉第四次回家乡省亲祭祖，第一次于1997年10月；第二次于2006年；第三次于2011年11月。 骆家辉在召开简短的新闻发布会上回答台山政府网记者提问时说，我四次回到家乡，家乡都有变化，都有进步，而且一次比一次好。看到村中年轻人都在使用电脑，我很高兴，未来家乡更好，中国更好。他说，这次是他第一次带孩子回家乡，目的是让孩子们了解中国的文化，了解自己的祖先。 骆家辉表示，之所以多次回来寻根，了解家族历史，是因为他相信一个人获得成功，离不开其他人的支持，尤其是家乡的人们。“我记得我的父亲以前每到节假日，都会往村子里寄钱。当时我很好奇，为什么父亲会往家里面寄钱，直到我当选华盛顿州长以后，我第一次回到祖籍地，我才明白过来，我们的成功，都离不开家乡人的支持。” 骆家辉的祭祖期间，六叔公详细地向骆家辉及其妻子、孩子们介绍家族历史，又带领他们到墓地为祖先扫墓。 在墓地前，骆家辉比划着告诉孩子们，他们的祖父是在中国出生的，年轻的时候去了美国，他们的曾祖父是骆氏家族去美国的第一个人，然后曾祖父回到中国成亲，后来就生下了他们的祖父，但他们都埋在了美国的西雅图；面前的坟里安葬的是他们的“高曾祖父以及高高高曾祖父”。他的孩子们，一个个跑到墓碑前，低头亲吻了墓碑。（台山政府网/众慧）

liyu

Good

傲天

谢谢 泪尘逸影 网友的浏览！

傲天

谢谢奥巴牛网友的浏览！

傲天

谢谢ts8080网友的浏览！

傲天

谢谢 高—5班 好朋友的浏览！